Good recipe for what I have on hand?

You can mash the cheeses together with the drained olives (chopped) and drained chopped sundried tomatoes, a bit of garlic and basil if you have it. You can easily use this in a "roll up", as you called it, or blend with beaten eggs and a bit of milk for a quiche filling.